英単語日記

web上で拾った英単語を紹介します。

petulant

今回は"petulant"です。



今日の英字新聞には気になる単語に出会わなかったので、最近読み終えたMR COMMITEMENTという洋書から単語を選んでみました。

"like a petulant child julie threw a thunderous〜"
(すねた子供のようにジュリーはかんしゃくを起こした〜)
という風に使われています。
意味は
"petulant"=behaving in an unreasonably impatient and angry way, like a child.
同義語には
"petulant"=sulky,bad-tempered,captious,fretful,huffy,impatient,moody,perverse,sour,sullen,wapish
などがあります。



MR COMMITEMENTという本はそれほど難しい英語は使われていないので、Penguin Reader などを卒業して普通のペーパーバックを読もうかと考えている人にもお薦めです。
主人公は、彼女と今の関係を続けたいけど結婚はしたくない30歳を迎えようとしているコメディアンです。「About a Boy」のニック・ホーンビーが好きな人ならば、きっとこの話も気に入ると思います。それにこちらのほうが使われている英語は簡単なように思いました。
現在は、村上春樹の世界の終わりとハードボイルドワンダーランドの英訳版に挑戦しています。こちらのほうからもいくつか単語を紹介しようと思っています。
Mr. Commitment

広告を非表示にする

オススメの文法書です。