この単語と"serene"はどうもイメージが結びつきません。
"self-satisfied"まで言ってくれたら、すぐに理解できるんですが。
今、遅ればせながら"deception point"を呼んでいるところです。
最初は、主人公が不意打ちを食らって地の果てまで連れて行かれるのを読んで「また、このパターンか…」と思ったのですが、
最後の最後で黒幕が現れた時、予想が外れていたのでびっくりしました。
ダン・ブラウン、恐るべし。
この単語と"serene"はどうもイメージが結びつきません。
"self-satisfied"まで言ってくれたら、すぐに理解できるんですが。
今、遅ればせながら"deception point"を呼んでいるところです。
最初は、主人公が不意打ちを食らって地の果てまで連れて行かれるのを読んで「また、このパターンか…」と思ったのですが、
最後の最後で黒幕が現れた時、予想が外れていたのでびっくりしました。
ダン・ブラウン、恐るべし。