英単語日記

web上で拾った英単語を紹介します。

「高齢化する農業人口」を英語で?

TheJapanTimesの記事"Farmers bring a slice of country life to Tokyo"の中に以下の一文がありました。



"Moreover, farming and fishing are not considered the most glamorous of professions, as evidenced by the shrinking and graying farming population, according to Matsuoka."
「マツオカさんが言うには『さらに、縮小及び高齢化している農業人口に証明されているように、農業と漁業は華やかな職業とみなされていない』」

オススメの文法書です。