英単語日記

今日覚えた単語の備忘録。

”caucasian”

"caucasian"=「(いわゆる日本人のイメージする)白人」の意味です。
この言葉は何故かよく目にします。
今日はフリーペーパーを読んでいたら目にしました。
韓国を旅しているカナダ人の記者が韓国サウナを紹介している記事でした。




カナダに来て思うのは
日常の会話に関しては単語が分からないことはまず無いということです。
言い回しが分からない、もしくはスピードについていけないことはよくありますが。
こんな簡単な言い回しで良いんだと気づくことはしょっちゅうです。

英単語を覚えないと英語が分からないとよく言いますが
日本の単語集でおぼえた単語は今のところ日常会話の中では使っていません。
現地の人がそういった単語を使っているのを聞いたこともありません。
海外の大学へ進学した場合に
クラスで使われるテキストブックを読むのに必要かもしれませんが。

それよりも、分かっているつもりの単語や表現が
自分のイメージと違っている場合が多いです。