英単語日記

web上で拾った英単語を紹介します。

condemn

トーマス・フリードマンのコラムU.S.G. and P.T.A.から。
教育だけが生活向上の手段だ、といっています。最後に、ビル・クリントン元大統領も受けた、ローデス・スカラーシップを受ける学生の名前を挙げていますが、中国やアラブ系の名前がずらりと並びます。



condemn:sentence (someone) to a particular punishment, especially death
日本語にすると「特定の罰、特に死刑、を宣告する」といった感じでしょうか。



コラムでは次のように使われていました。
“they're condemned to poverty and social failure.”
「かれらは、貧困や落伍者を宣告される」


語源は、
Middle English (in sense 2): from Old French condemner, from Latin condemnare, from con- (expressing intensive force) + damnare 'inflict loss on'
「損失を課す」から来ているようです。

オススメの文法書です。