「ホームラン」の別の言い方は？

The Japan Times にイチロー選手がサヨナラホームランを打った記事が乗っていました。
記事の冒頭部分は以下のとおりです。

"A few innings after a matchup between Japanese aces Yu Darvish and Hiroki Kuroda was spoiled by five home runs, Ichiro Suzuki finished off the Texas Rangers with a long ball of his own."

「日本人エース、ユウ・ダルビッシュと黒田博樹のマッチアップが５つのホームランで台無しにされてから数イニング後、イチロー・スズキが自分自身のホームランでテキサス・レンジャーズを仕留めた」