「連勝」を英語で?
The Japan Timesのスポーツ欄で、田中投手の記事がありました。
タイトルは以下のとおりです。
"Tanaka extends winning streak to record-tying 20 decisions"
「田中投手、連勝をタイ記録の20勝に伸ばす」
「連勝」は、'winning streak'と表現されています。
ちなみに、"decision"とはWikipediaによると野球用語で「勝利投手の権利」を意味するそうです。
The Japan Timesのスポーツ欄で、田中投手の記事がありました。
タイトルは以下のとおりです。
"Tanaka extends winning streak to record-tying 20 decisions"
「田中投手、連勝をタイ記録の20勝に伸ばす」
「連勝」は、'winning streak'と表現されています。
ちなみに、"decision"とはWikipediaによると野球用語で「勝利投手の権利」を意味するそうです。