英単語日記

今日覚えた単語の備忘録。

「時代を反映する」を英語で?

TheJapanTimesの旅行記事"Stroll through 1,000 years of history in one Nikko garden"
の中に以下の一文がありました。



"If there are hints of Heian shinden architecture and garden touches that echo the period, ..."
「時代を反映する平安造りの建築と庭園の面影あるとすれば、…」