英単語日記

web上で拾った英単語を紹介します。

「天狗」を英語で?

TheJapanTimesの旅行記”Yagyu: Nara's Hidden Village Of The Shoguns' Sword Masters”に以下の一文がありました。


”Legend has it that while roaming the wooded hills around his village one day, Yagyu Munetoshi encountered
a tengu ― a mythical creature, part human and part bird, adept at swordplay.”
「伝説によれば、ある日、村の周りの丘陵をさまよっている間に柳生宗厳は天狗に出会った。半人間、半鳥類、剣術に長けている神話上の生物だ」

オススメの文法書です。