英単語日記

今日覚えた単語の備忘録。

2013-05-01から1ヶ月間の記事一覧

 "ten a penny"の意味?

The Guardinがくまモンを取り上げていました。その記事の中で以下の一文がありました。 ”He is a genuine household name in a country where celebrities are ten a penny.” 「セレブな人達が溢れかえっている国においても、彼の名前は誰もが知っている」 W…

『蕨』を英語で?

TheJapanTimesのコラム”Ways To 'Spell' Japanese Out Loud”に以下の一文がありました。 “You take the ‘su‘ from suzume [sparrow], the ‘wa‘ from warabi [bracken] and extend the vowel, [and] onto the ‘to‘ of tokoya [barber shop] put dakuten [doub…

「天狗」を英語で?

TheJapanTimesの旅行記”Yagyu: Nara's Hidden Village Of The Shoguns' Sword Masters”に以下の一文がありました。 ”Legend has it that while roaming the wooded hills around his village one day, Yagyu Munetoshi encountered a tengu ― a mythical cre…

「関連性」を英語で?

TheNewYorkTimesで連載しているPaulKrugmanのコラム"The Chutzpah Caucus"に以下の一文がありました。"And there’s a reason for that association: U.S. conservatives have long followed a strategy of “starving the beast,” slashing taxes so as to de…

"abeyance"って何?

Paul KrugmanによるTheNewYorkTimesのコラム”Not Enough Inflation”の中に次の一文がありました。 ”Economists who had studied such traps ― a group that included Ben Bernanke and, well, me ― knew that some of the usual rules of economics are in a…