英単語日記

今日覚えた単語の備忘録。

2019-10-01から1ヶ月間の記事一覧

「あれは見事だった」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Good night, sir,” I said, imagining the Colonel sneaking the Breathalyzer back into the Eagle's house while I got harangued at Jury. As the Eagle closed the door behi…

「なにか企んでる?」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “The Eagle wheeled around, looked at the clearly not-on burner, then dashed into the living room. Empty. He turned back to me. “Are you up to something, Miles?” “No, s…

「(カフェなどで)長居する」を英語で言ってみたい。

Looking For Alaska【電子書籍】[ John Green ]ジャンル: 本・雑誌・コミック > 洋書 > BOOKS FOR KIDSショップ: 楽天Kobo電子書籍ストア価格: 739円 YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “I'm going to call Jake tom…

「上品にする」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “That night, the Colonel and I walked down to Alaska's room to celebrate our Barn Night success. She and the Colonel had been celebrating a lot the past couple days, a…

「共犯者」を英語で言ってみたい。

Looking For Alaska【電子書籍】[ John Green ]ジャンル: 本・雑誌・コミック > 洋書 > BOOKS FOR KIDSショップ: 楽天Kobo電子書籍ストア価格: 739円 YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.” からの引用です。 “Yeah, well,” he said. "I …

「(誰々に話が)通る」を英語で言ってみたい。

Looking For Alaska【電子書籍】[ John Green ]ジャンル: 本・雑誌・コミック > 洋書 > BOOKS FOR KIDSショップ: 楽天Kobo電子書籍ストア価格: 739円 YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Right.” The Colonel sighed…

「責を負う」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.” からの引用です。 “The Colonel stood up, towering over the rest of us as we sat. "That is not good news! That was not in the plan! That means there are twenty-three people who the Eagl…

「遠足」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.”からの引用です。 “Bring it on, baby,” I said. A breeze picked up, the tall grass outside the barn tilting away from it, and I pulled my sleeping bag over my shoulders to stay warm. "B…

「除け者にする」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.” からの引用です。 “I left. It wasn't the first time Alaska had left me out of the loop, certainly, but after we'd been together so much over Thanksgiving, it seemed ridiculous to plan…

「縁がない」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Well, now you get why I hate rich people.” And I did. I couldn't fathom how the Colonel grew up in such a small place. The entire trailer was smaller than our dorm ro…

「裏切り者」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.” からの引用です。 “So the Colonel doesn't know?” I asked, stunned. I put out my cigarette, even though I wasn't quite finished, because I felt spooked. I'd never suspected Alaska could…

「(気持ちが)折れる」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Well, for one thing, I figured it out. And for another, Alaska admitted it. She told me at least part of the truth, that right at the end of school last year, she tri…

「上回るのが難しい(マウントするのが難しい)」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.” からの引用です。 “Yeah,” Takumi sad, not looking at me. “Well, they had their reasons. You have to understand that with like everybody, even the Weekday Warriors, Alaska is famous for…

「脳裏に刻み込む」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.”からの引用です。 “Although it isn't due for more than two months, you'll be receiving your paper topic for this semester today. Now, I'm quite sure that you've all read the syllabus f…

「しっかりしろ」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Give me a break,” she said. “Come on. You know what? There are people with real problems. I've got real problems. Mommy ain't here, so buck up, big guy.” 「『勘弁して…

「付き合う(一緒にいる)」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.”からの引用です。 “Alaska and I were smoking down by the lake. We usually go off campus, but we forgot. We're sorry. It won't happen again.” I didn't know what was going on. But I knew…

「逆らう」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.”からの引用です。 “Fine,” the Colonel said. “Just don't make another scene. Christ, you nearly killed the poor old bastard.” “Seriously, you'll never win by crossing Hyde,” Takumi said…

「いらない(遠慮しとく)」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “I think I'll pass.” Aside from a few sips of champagne on New Year's under the watchful eye of my parents, I'd never really drunk any alcohol, and “ambrosia” didn't s…

「テープを貼る」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名な小説家John Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 Looking For Alaska【電子書籍】[ John Green ]価格: 805 円楽天で詳細を見る “I got up, pulled the trunk out from under the bed, and Chip situated it between the cou…

「とんでもない計算違いをする」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Unfortunately, the shower seemed to have been designed for someone approximately three feet, seven inches tall, so the cold water hit my lower rib cage—with all the f…

「牛乳5にウォッカ1(の割合)」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “The Colonel laughed, knelt down next to the minifridge, and pulled out a gallon of milk. He opened it, took a swig, winced, half coughed, and sat down on the couch wi…

「疲れと無縁」を英語で言ってみたい

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “It took ten minutes for Chip to find his stuff, and an hour more for us to make four trips back and forth across the dorm circle between the TV room and Room 43. By t…

「タバコを止める」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “No drugs. No drinking. No cigarettes.” As an alumnus of Culver Creek, he had done the things I had only heard about: the secret parties, streaking through hay fields …

「雑談をする」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “ My mom, however, can talk small for hours, and so she extended the awkwardness by asking them about their rehearsal schedule, and how the show had gone, and whether …

「予想通り」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.” からの引用です。 “They left, and so I sat with my parents and stared at the blank TV and wanted to turn it on but knew I shouldn't. I could feel them both looking at me, waiting for m…

「会話のネタが尽きる」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“Looking for Alaska.”からの引用です。 “Hey, Miles,” Marie said as she sat down. “Hey,” I said. “How was your summer?” Will asked. “Okay. Yours?” “Good. We did Jesus Christ Superstar. I helped with the sets…

「送別会」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの “Looking for Alaska.”からの引用です。 “The week before I left my family and Florida and the rest of my minor life to go to boarding school in Alabama, my mother insisted on throwing me a going-away party.…

「ハイヒール」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“The Fault in Our Stars.”からの引用です。 “He nodded. Fists clenched. Later, he would describe it as a one-legged fat man wearing a stiletto heel standing on the middle of his chest. I returned my seat-bac…

「ごく僅かに」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“The Fault in Our Stars.”からの引用です。 “You know,” Gus said to me, “everything Van Houten said was true.”“Maybe, but he didn’t have to be such a douche about it. I can’t believe he imagined a future for…

「(疲れて)目がくぼむ」を英語で言ってみたい。

YouTuberとしても有名なJohn Greenの“The Fault in Our Stars.”からの引用です。 “Gus’s mom and dad were standing next to the coffin, hugging everybody as they passed by, but when they noticed me, they smiled and shuffled over. I got up and hug…