Gordian Knot

cut the Gordian knot
= to deal with a difficult problem in a strong, simple and effective way.
日本語にすると「難問を解決する」といった感じでしょうか。
"gordian　knot"は「難問」という意味です。

語源は
解く者はアジアの王になると言い伝えられたが、
誰もできなかったゴルディオスの結び目を
アレキサンダー大王が剣で切断したことからきています。

シェイクスピアのヘンリー五世では次のように使われています。
The Gordian knot of it he will unloose,
「その難題は彼が解き解くだろう。」