英単語日記

今日覚えた単語の備忘録。

2019-12-24から1日間の記事一覧

「来る者拒まず」を英語で言ってみたい。

John Updikeの"Rabbit, Run"からの引用です。 “She laughs, on and on, in that prolonged way women use when they’re excited by you and ashamed of it. “Oh my Rabbit,” she exclaims in a fond final breath. “You just grab what comes, don’t you?” …