「（地位が）危うい」を英語で言うと？

"precarious"という単語をGoogleで検索すると以下のように出てきます。
precarious :
Adjective
Not securely held or in position; dangerously likely to fall or collapse.
Dependent on chance; uncertain.
「しっかりと確保されていない、固定されていない。危うく落ちそう、または転落しそう。運だより。不確定」と説明されています。

読売新聞英語版の記事"Games would give Tokyo needed boost"では"precarious"は以下のように使われていました。
"Tokyo was fourth in the Mori Memorial Foundation's 2012 Global Power City Index, which evaluates the strength of the world's cities in six areas, including the economy, culture and transportation. However, Singapore's ranking rose from 11th in 2008 to fifth, and Seoul rose to 6th from 13th. Tokyo's position as Asia's No. 1 city is precarious."
「森記念財団による２０１２年の世界のとしランキングでは、東京は４位だった。このランキングは世界の都市を、経済、文化、交通を含む６つの分野において評価するものである。しかし、シンガポールのランキングは２００８年の１１位から８位に上がり、ソウルは１３位から６位に上がった。アジアナンバーワンとしての東京の地位は危うい。」