「誰に何をしたって？」を英語で言ってみたい。

ユーチューバーとしても有名なJohn Greenの"An Abudance of Katherines"からの引用です。

“I kissed Katrina,” Hassan said. And then Colin put his pencil down and turned around in his chair and said, “You whated who?”
“Whated isn’t a word,” mimicked Hassan.
“On the lips?”
“No, dumbass, on her pupillary sphincter. Yes, on the lips.”
“Why?”

「『カトリーナにキスした』ハッサンは言った。コリンはペンを置いて椅子を回転させて振り向き言った。『誰に何をしたって？』

『”何した”は単語じゃないぞ』ハッサンはコリンのモノマネをした。

『唇に？』

『違うよ、間抜け。彼女の瞳孔括約筋にだ。そうだ、唇にだ』

『なんで？』」

"You whated who?" = 「誰に何をしたって？」

 落ちぶれた神童コリンが失恋の傷を癒やすため親友と旅に出ます。

An Abundance of Katherines【電子書籍】[ John Green ]